Zwangsverordnete Freundschaft? Die Beziehungen zwischen der DDR und Polen 1949-1990
01.01.2004: Basil Kerski/Andrzej Kotula/Kazimierz Wóycicki (Hrsg.)
VERÖFFENTLICHUNG DER DEUTSCH-POLNISCHEN-GESELLSCHAFT BUNDESVERBAND E.V.
Die Beziehungen zwischen der DDR und Polen waren mehr als nur ein von der Sowjetunion diktiertes ideologisches Bündnis zweier "Klassenbrüder". Vor allem in den siebziger Jahren übte das "liberale" Volkspolen eine starke Anziehungskraft auf junge DDR-Bürger aus. Seit der Öffnung der Oder-Grenze 1971 kam zu intensiven persönlichen Begegnungen auch außerhalb des Staatsapparates, oft mit Misstrauen von den Machthabern beobachtet. Polnische Rockmusik, Theaterkunst und anspruchsvolle Literatur stießen auf großes Interesse in der DDR. Die Krise des politischen und wirtschaftlichen Systems in Polen nach 1976 hat jedoch auch bei vielen DDR-Bürgern antipolnische Stereotype verfestigt.
Der vorliegende Sammelband mit Texten renommierter polnischer und deutscher Experten verschiedener Generationen bietet eine vielschichtige Bestandsaufnahme der Beziehungen zwischen der DDR und Polen, vor allem des politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Bereichs.
BASIL KERSKI, Journalist und Politikwissenschaftler, ist Chefredakteur des Deutsch-Polnischen Magazins DIALOG in Berlin.
ANDRZEJ KOTULA ist Mitarbeiter des Büros für Internationale Zusammenarbeit der Stadt Stettin/Szczecin.
KAZIMIERZ WÓYCICKI , Dr. phil, Historiker und Publizist, ist Direktor des Instituts für deutsche und nordeuropäische Studien in Stettin/Szczecin.
Aus dem Inhalt:
I.
Basil Kerski: Die Beziehungen zwischen der DDR und Polen - Versuch einer Bilanz
Kazimierz Wóycicki: DDR-Geschichte nicht nur für Deutsche
II.
Ludwig Mehlhorn: Zwangsverordnete Freundschaft? Zur Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und Polen
Burkhard Olschowsky: Die staatlichen Beziehungen zwischen der DDR und Polen
Mieczyslaw Tomala: Eine Bilanz der offiziellen Beziehungen zwischen der DDR und Polen
Tomasz Slepowronski: Der Konflikt in der Stettiner Bucht (1985-1989)
Monika Tantzscher: "Wir fangen an, neue gute Traditionen in der Zusammenarbeit zu schaffen" - Über die geheimdienstlichen Beziehungen der DDR zu Polen im Spiegel der MfS-Akten
III.
Czeslaw Osekowski: Der pass- und visafreie Personenverkehr zwischen der DDR und Polen in den siebziger Jahren - Politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Auswirkungen
Helena Flam: Emotionale Kosten des Realsozialismus - DDR und Polen im Vergleich Wolfgang Templin: Antikommunistische Opposition in der DDR und Polen
Piotr Zariczny: Dialog zwischen regimekritischen christlichen Gruppen und Oppositionellen aus der DDR und Polen
Stefan Garsztecki: Ein asymmetrisches Verhältnis? Kontakte zwischen der antikommunistischen Opposition der DDR und Polens
Andrzej Grajewski: Die katholische Kirche in der DDR und Polen - Ähnlichkeiten und Unterschiede
Justus Werdin: Die Kirchen in der DDR und ihr Verhältnis zu Polen
Theo Mechtenberg: Christliches Engagement - Opposition und Poleninitiativen im Raum der Magdeburger katholischen Kirche
Konrad Weiß: Aktion Sühnezeichen in Polen - Erste Schritte zur Aussöhnung und Verständigung
Krzysztof Ruchniewicz: Polen in der SBZ und der DDR in den vierziger und fünfziger Jahren
IV.
Wolfgang Templin: Thesen zu den kulturellen Beziehungen zwischen der DDR und Polen
Leszek Szaruga: Die Rezeption der DDR-Literatur in Polen - Eine Annäherung
Heinrich Olschowsky: Unwägbarkeiten und Asymmetrien - Polnische Literatur im geistigen Leben der DDR
Henryk Bereska: Polnische Literatur in der DDR und die Zensur
Hermann Schmidtendorf: Einigendes Band oder trennendes Minenfeld? Massenkultur in der DDR und Polen - Eine Annäherung
V.
Literatur über die Beziehungen zwischen der DDR und Polen - Eine Auswahl
334 S., € 19,50
ISBN 3-929759-76-4
2003
Der Band ist vergriffen!
