Aus der Redaktion

Deutsche und Polen gedenken in diesem Jahr gemeinsam des Überfalls Nazi-Deutschlands auf Polen 1939 und der mitteleuropäischen Revolutionen von 1989. In Deutschland steht noch ein drittes Datum im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses: 1949 entstand das Grundgesetz, vor genau sechs Jahrzehnten wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet. 1949 ist auch ein Datum von grundlegender Bedeutung für die deutsch-polnischen Beziehungen. Die Bundesrepublik ist - wie Joachim Trenkner in der vorliegenden DIALOG-Ausgabe schreibt - die größte Erfolgstory in der deutschen Geschichte. Das westdeutsche Wirtschaftswunder hat den Respekt der Europäer gegenüber der Bonner Republik geweckt. Doch Respekt ist nicht mit Vertrauen zu verwechseln. Das Vertrauen gegenüber der deutschen Demokratie konnte - auch in Polen - nur dank der hohen demokratischen Kultur der Bundesrepublik wachsen. Auf der Grundlage dieses Vertrauens der Europäer und Amerikaner in die westdeutsche Demokratie konnte nach dem Zusammenbruch des SED-Regimes eine schnelle Vereinigung Deutschlands vollzogen werden. Von diesem raschen Vereinigungsprozess hat auch die junge polnische Demokratie profitiert: Die westliche Gemeinschaft näherte sich 1990 unmittelbar der Grenze Polens. Die Vereinigung ermöglichte auch den schnellen Rückzug sowjetischer Truppen aus Deutschland und Mitteleuropa, was Polen den Weg aus dem Einflussbereich Moskaus öffnete. Das Jubiläum der Bundesrepublik ist für uns Anlass zu deutsch-polnischen Überlegungen über den Weg der bundesdeutschen Nachkriegsdemokratie. Für unsere Autoren ist der Blick in die Vergangenheit nur ein Ausgangspunkt für Reflexionen über die Gegenwart. Vor allem Piotr Buras, Zdzisław Krasnodębski und Paul Nolte interessieren sich in ihren Essays für aktuelle politische Fragen: Wie viel ist von der alten Bundesrepublik in der heutigen Berliner Republik erkennbar? Welche politischen Themen prägen heute die politische Kultur? Wie sehr identifizieren sich Deutsche heute mit ihrer Republik und schließlich: Konnte die Berliner Republik das von der alten Bonner Republik angesammelte Vertrauen der Europäer gegenüber den Deutschen mehren?

Basil Kerski